tus letras

aqui postead vstras canciones

Like a target drawn across my chest,
She’s a bullet in Russian roulette
You said you’d never turn your back on me, Rescue me, rescue me!
Would you stand by me, or bury me? Bury me!
Why don’t we end this lie?
I can’t pretend this time
I need a friend to find,
My broken mind, Before it falls to pieces
Every time
(This suffering!)
You tried to leave me blind
(This suffering!)
You’ll never close my eyes,
(This suffering!)
You’ll never close my eyes and watch me die!
And when She spins the bottle round and round
Everytime it leaves me gagged and bound
You said you’d never turn your back on me? Rescue me, rescue me!
Would you stand by me, or bury me? Bury me!
Why don’t we end this lie?
I can’t pretend this time
I need a friend to find,
My broken mind, Before it falls to pieces
end this lie?
(This suffering!)
I can’t pretend this time
(This suffering!)
I need a friend to find,
(This suffering!)
My broken mind, Before it falls to pieces
Every time
(This suffering!)
You tried to leave me blind
(This suffering!)
You’ll never close my eyes,
(This suffering!)
You’ll never close my eyes and watch me die!!!
Misery won’t get the best of me,
Cause now I’m calling, yes, I’m calling on your bluff
Misery won’t get the best of me,
Cause now I’m calling, yes, I’m calling on your bluff
Throw down the cards,
I’ve had enough!
Why don’t we end this lie?
I can’t pretend this time
I need a friend to find,
My broken mind, Before it falls to pieces
Every time
(This suffering!)
You tried to leave me blind
(This suffering!)
You’ll never close my eyes,
(This suffering!)
You’ll never close my eyes and watch me die!!!
end this lie?
(This suffering!)
I can’t pretend this time
(This suffering!)
I need a friend to find,
(This suffering!)
My broken mind, Before it falls to pieces
Every time
(This suffering!)
You tried to leave me blind
(This suffering!)
You’ll never close my eyes,
(This suffering!)
You’ll never close my eyes and watch me die!!!

Como un blanco trazado en mi pecho
ella es una bala en una ruleta rusa
tu dijiste que nunca me darias la espalda rescatadme, rescatadme!
estarás conmigo o me enterrarás enterrarme, enterrarme!
por qué no terminar esta mentira?
no puedo pretender, esta vez
necesito un amigo para encontrar
mi mente rota despues de que caiga en pedazos
Todo el rato
(Este sufrimiento!)
me intentaste dejar ciego
(Este sufrimiento!)
Nunca cerrarás mis ojos
(Este sufrimiento!)
Nunca cerraras mis ojos y me veras muerto!
(Lgo termino la traduccion)
la letra s eme ocurrio en el valle del tietar

Bueno, aquí una par de letras que me encantan ^^

Picture to burn
To state the obvious
I didn’t get my perfect fantasy
I realize you love yourself more than you could ever love me
So go and tell your friends that I'm obsessive and crazy
That’s fine I'll tell mine you’re gay
And by the way

Chorus:
I hate that stupid old pick up truck you never let me drive
You're a redneck heartbreaker
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match on all my wasted time
As far as I'm concerned you're just another picture to burn.

There's no time for tears
I'm just sitting here planning my revenge
There's nothing stopping me
From going out with all of your best friends.
And if you come around
Saying sorry to me
My daddy’s gonna show you how sorry you'll be
'Cause
Chorus

And if you're missing me
You better keep it to yourself
Cuz coming back around here
Would be bad for your health
'Cause

I hate that stupid old pick up truck you never let me drive
You're a redneck heartbreaker
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match on all my wasted time
In case you haven’t heard
I really really hate that stupid old pick up truck you never let me drive
You're a redneck heartbreaker
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match on all my wasted time
As far as I'm concerned you're just another picture to burn

Burn burn burn baby burn
Just another picture to burn
Baby burn

Change:

And it's a sad picture
The final blow hits you
Somebody else gets
What you wanted again
You know it's all the same
Another time and place
Repeating history
And you're getting sick of it

But I believe in whatever you do
And I'll do anything to see it through
Because these things will change

Can you feel it now?
These walls that they put up
To hold us back
Will fall down
It's a revolution
The time will come for us to finally win
We'll sing hallelujah
We'll sing hallelujah, oh

So we've been outnumbered
Raided and now cornered
It's hard to fight
When the fight ain't fair

We're getting stronger now
From things they never found
They might be bigger
But we're faster and never scared

You can walk away
Say we don't need this
But there's something in your eyes
Says we can beat this
'Cause these things will change

Can you feel it now?
These walls that they put up
To hold us back
Will fall down
It's a revolution
The time will come for us to finally win
We'll sing hallelujah
We'll sing hallelujah, oh

Tonight we'll stand and get off our knees
Fight for what we've worked for
All these years
The battle was long
It was the fight of our lives
But we'll stand up, champions tonight
It was the night things changed

Can you see it now?
The walls that they put up
To hold us back
Fell down
It's a revolution
Throw your hands up
'Cause we never gave in
We'll sing hallelujah
We sang hallelujah
Hallelujah

Need more friends with wings,
All the angels I know put concrete in my veins
I'd always walk home alone,
So I became lifeless just like my telephone

There's nothing to lose
When no one knows your name
There's nothing to gain
But the days don't seem to change

Never played truth or dare,
I'd have to check my mirror to see if I'm still here
My parents had no clue,
That I ate all my lunches alone in the bathroom

There's nothing to lose
When no one knows your name
There's nothing to gain
But the days don't seem to change

There's nothing to lose
My notebook will explain
There's nothing to gain
And I can't fight the pain

Teacher said it's just a phase,
When I grow up, my children will probably do the same
Kids just love to tease,
Who'd know it'd put me underground at 17

There's nothing to lose
When no one knows your name
There's nothing to gain
But the days don't seem to change

There's nothing to lose
My notebook will explain
There's nothing to gain
And I just died today
NOTHING TO LOSE

Bueno,aqui teneis una letra que me acabo de inventar y su traduccion

I think the stars shine more today
not hear the sea waves in the shell?
I see you and sigh
I sincerely believe that I'm going crazy
Crazy ... crazy for you

I'm a Crazy in Love!
Crazy in Love ...

I do not know why
but every time you need more,
do not feel my presence in the air?
behind you, next you
extending my hand without ever touching,

I know ... it is not healthy for me
always be thinking of you,
but I can not help it, baby ..
you're always on my mind ...

And I am a Crazy, a Crazy in love!
I know, you know
and I know why I can make you smile
and I know why I get to cheer when you're sad

You played in my head?
I just wanted to hang out
And I found you
And disrupt my senses
And you came into my mind

So many guys behind me,
as requested I am?
and yet, only you make me be this
and only you occupy my heart
for you are my only, you're my only love!

And I'm going crazy! And you made me fall in love!
Now if you made me be
be a Crazy in Love!


Creo que las estrellas hoy brillan más
no oyes las olas del mar en la caracola?
Te veo y suspiro,
sinceramente creo que me estoy volviendo loca
Loca... loca por ti

Soy una Loca Enamorada!
Loca Enamorada...

No sé por qué,
pero cada vez te necesito mas,
no sientes mi presencia en el aire?
detrás de ti,junto a ti
alargando mi mano sin llegar a tocarte,

y sé... que no es sano para mi,
estar siempre pensando en ti,
pero no puedo evitarlo,cariño..
siempre estás en mi mente...

Y soy una Loca, una Loca Enamorada!
Lo sé,lo sabes
y sé que por eso puedo hacerte sonreir
y sé que por eso consigo animarte cuando estas triste

Que tocaste en mi cabeza?
Yo solo buscaba pasar el rato
Y te encontre a ti
Y trastocaste mis sentidos
Y entraste en mi mente

Tantos chicos detrás mía,
tan solicitada estoy?
y sin embargo,solo tú me haces estar así
y solo tu ocupas mi corazon
por que tu eres mi único,tu eres mi unico amor!

Y me volviste loca! Y me hiciste enamorarme!
Ahora si me hiciste ser,
ser una Loca Enamorada!

Preciosaaa!!!

Sí, esa es muy buena, me gusta mucho
aquí dejo una por el estilo:


Muchos veranos han llegado, muchos veranos han pasado.
Recuerdo cuando eramos pequeños, recuerdo cuando eramos hermanos.
Ahora llega el calor, la brisa, el sol.
Y entre el resplandor de tu risa encuentro el amor.

I wanna be with you, I wanna be with you baby.
I'm going love you. Yes, you and me, get together.
No hay nadie como tú, estemos juntos por siempre.
Because you driving me crazy, I'm going love you .

I wanna be with you, I wanna be with you baby.
I'm going love you. Yes, you and me, get together.
No hay nadie como tú, estemos juntos por siempre.
Because you driving me crazy, I'm going love you forever.

Porque esa chica es peligrosa, del lugar la más hermosa.
Ella sabe lo que quiere, ningún hombre le conviene.

Las fiestas no le faltan, en la noche es la que manda.
Siempre tiene pretendientes, se critica entre la gente.
No importa nadie, si juega siempre gana.
Señorita caprichosa, vanidosa y muy golosa.
Pero a mí nada me importa, ella destaca ente las diosas!
Esta noche seras para mi.

I wanna be with you, I wanna be with you baby.
I'm going love you. Yes, you and me, get together.
No hay nadie como tú, estemos juntos por siempre.
Because you driving me crazy, I'm going love you forever.

Adoro esa canción Aileee :*love*.
de verdad, yo esque no puedo con ella, fue la primera canción en español que me aprendí XDD

Ahora una que a mí me gusta mucho: bloody mary de lady gaga

Love is just a history that they may prove
And when you're gone I'll tell them my religion's you

When Punk-tius come to kill the king upon his throne
I'm ready for their stones.

I'll dance, dance, dance
With my hands, hands, hands,
Above my head, head, head
Like Jesus, said
I'm gonna dance, dance, dance
With my hands, hands,
Hands above my head
Dance together
Forgive him before he's dead Because

I won't cry for you
I won't crucify the things you do
I won't cry for you, see
When you're gone I'll still be bloody Mary

(scream)

We are not just art for Michaelangelo
To carve. He can't rewrite the agro of my furied,
Heart. I'll wait On mountain tops in Paris cold
Je ne veux pas mourrir toute seule
I'll dance, dance, dance
With my hands, hands, hands,
Above my head, head, head
Like Jesus, said
I'm gonna dance, dance, dance
With my hands, hands,
Hands above my head
Dance together
Forgive him before he's dead Because

I won't cry for you
I won't crucify the things you do do do
I won't cry for you, see
When you're gone I'll still be bloody Mary

(Scream)

Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga, Gaga
Dum dum da da da
Dum dum da da da da da da
Dum dum da da da
Dum dum da da da da da da

Dum dum da da da

I won't cry for you
I won't crucify the things you do do do
I won't cry for you (Gaga), see (Gaga)
When you're gone (Gaga) I'll still be Bloody Mary (Gaga)

Hoah hoah hoah (Gaga) hoah hoah hoah (Gaga) hoah hoah hoah (Gaga)
Hoah hoah hoah (Gaga) hoah hoah hoah (Gaga)

Oh, Liberdade, mi amor

Me encanta esa song Aile!!!!! *O* Es una de mis favoritas
Aasfasdfasd,pongo una nueva que me acabo de inventar ahora mismo,me dió la picá
Cortitaw,en fin

Help me, help me
I am alone in this world
so much time living in that distant star ...
do not know how to act here
my friends look me distant
I feel strange here ...
so terribly real

Nothing ethereal forests,
no lighting effects,
much attached to the ground
I miss of magic of that world
it took me that much time to build
but it take still more time to forget

Something made ​​me go down,
maybe it went my peter pan
those who lived in my heart
that made ​​me feel small,
and now went away,
but sometimes returns
in the form of blue ray
and me back to my childhood
where he was so happy ...

and I wonder why I can not now be happy?
the real world has its own magic,
just give it as you like way.
Do not tell me it is magical northern lights ...
and the rainbow, where there is a pot behind
have not seen the ice floes in the trees?
chemical experiments are mysterious potions ...
the planes, big metal birds.
I have what I here, why not take advantage?

And sorry, my star,
maybe I've replaced.
But careless ... return with peter pan
to be in your warm arms a child again
maybe to cry my pains,
or maybe to laugh my joys
but I will go,
although it will never be alone ...

----------
Ayúdame, ayúdame
Estoy sola en este mundo
tanto tiempo viviendo en esa lejana estrella ...
no sé cómo actuar aquí
mis amigos me ven distante
Me siento extraña aquí ...
tan terriblemente real

Nada de bosques etéreos,
no efectos de luz,
pegada a la tierra
Echo de menos la magia de ese mundo
que me llevó mucho tiempo para construir
pero lleva aún más tiempo para olvidar

Algo me hizo bajar,
tal vez fue mi peter pan
el que vivía en mi corazón
que me hizo sentir pequeña,
y ahora se fue,
pero a veces vuelve
en forma de rayo azul
y me regresa a mi infancia
donde fue tan feliz ...

y me pregunto por qué ahora no puedo ser feliz?
el mundo real tiene su propia magia,
sólo le dan forma a su gusto.
No me digas que no es mágico, las luces del norte ...
y el arco iris, donde hay una olla detrás
no he visto los témpanos de hielo en los árboles?
experimentos químicos son pociones misteriosas ...
los aviones, grandes aves de metal.
Tengo aquí lo que quiero, ¿por qué no aprovechar?

Y lo siento, mi estrella,
tal vez he reemplazado.
Pero descuida ... volveré con Peter Pan
estar en tus brazos tibios niña otra vez
tal vez a llorar mis penas,
o tal vez a reír mis alegrías
pero voy a ir,
aunque nunca estaré sola ...



--------
Seh,puede haber fallos...pero mi ingles no es muy bueno tampoco " y no es cosa de estar con el traductor todo el rato x .x

Una canción asín que me vino ayer mismo...

I’ll forget you
And you know that I won’t miss you
And you know that I won’t blame you
For everything you did

I don’t wanna talk
Of everything we’ve been through
Of every dream we’ve dreamed of
Now I see I've been a fool
I don’t want to
Listen to all your complains
Our love was short and plain
There’s nothing you can say

I’ll forgive you
And you know that I won’t miss you
And you know that I won’t blame you
For the way you made me feel

I won’t let you go
‘Coz our love was bright and strong,
My heart’s now like a song
You’ve stolen all the notes

I don’t wanna sing
Another song alone
The beat is dying slowly
In this deathly sing-along

I won’t forget you
And you know that I will miss you
And you know that I won’t blame you
For everything you did
I’ll forgive you
‘Coz you know I’m dying for kissing
Your lips and I’ll be missing
The days your love was mine

I won’t forget you… No, no, no
I won’t forget you… No, no, no
I’ll forgive you (oh-oh)
For stealing me that kiss…

---

Edito la trducción

Te olvidaré
y sabes que no te echaré de menos
y sabes que no te culparé
por todo lo que hiciste

No quiero hablar
de todo por lo que hemos pasado,
de todos los sueños que hemos soñado,
Ahora veo que he sido un necio
No quiero
escuchar tus quejas
nuestro amor fue corto y simple
no hay nada que puedas decir

Te perdonaré
y sabes que no te echaré de menos
y sabes que no te culparé
por cómo me hiciste sentir

No te dejaré marchar
Porque nuestro amor fue brillante y fuerte
Ahora mi corazón es como una canción
a la que has robado todas las notas
No quiero cantar
otra canción solo
el ritmo muere lentamente
en este karaoke de muerte

No te olbidaré
y sabes que te echaré de menos
y sabes que no te culparé
por todo lo que hiciste
Te perdonaré
Porque sabes que muero por besar
tus labios y echaré de menos
los días que tu amor era mío

No te olbidaré... no, no, no
No te olbidaré... no, no, no
Te perdonaré (oh-oh)
por robarme aquel beso...

Esto es una reedición de la canción "Our last summer"
Me gustaría dedicarsela a Aira y a Ankira (mis borregah)^^



La letra
I can still recall our last summer
I still see it all
Chats on the CB
Talking without sleep
Our last summer, I have dreamed of it

We met a sunny day of summer
When it suddenly showed up
That we were all like brothers…
I was so happy we had met
I wrote smilies with no regrets
Oh yes!
Those crazy days that was the time
Of singing songs on RaidCall…

But underneath
We had a fear of closing
Of going to bed
A fear of stopping smiling
We took a chance
Like we were writing our last cap…

I can still recall our last summer
I still see it all
I met lots of friends,
Went against the trends
Our last summer, memories that remain
Roles in all Idhún
Our last summer
Waiting, having fun…
Living for the day
Worries far away
Our last summer
Nothing left to say…

And now nobody’s coming back
To see how fast the site advanced
Or who won the elections
How sad it is?
Is this a nightmare, is it real?

I can still recall our last summer
I still see it all
I met lots of friends,
Went against the trends
Our last summer, memories that remain
I can still recall our last summer
I still see it all
Chats on the CB
Talking without sleep
Our last summer, I have dreamed of it

Bueno, la letra que dejo es una canción de My Chemical Romance de su canción Summertime. Me gusta toda la canción en general, pero pondré en negrita lo que me hace estremer
Por cierto, la traducción es horrible, cuando tenga tiempo la corregiré Perdóóón!